Dans la famille Hervé, on naît géant ou nain, avec une fâcheuse propension à l'errance. À partir de cette tare génétique, Deni Ellis Béchard (Dans l'Oeil du soleil) a construit une fresque familiale au parfum de légende, nous transportant de la Gaspésie aux États-Unis à la rencontre de descendants plus grands que nature. Vandal Love plonge dans les entrailles de l'Amérique pour en extraire une courtepointe de destins marqués par la violence, un florilège d'amoureux incandesce