Le jeune Kadyn se morfond dans le vaisseau convoyeur piloté par son père Gil. Quand celui-ci explose, ils sont séparés et dérivent chacun de leur côté dans l'espace. Gil, désespéré, tente de retrouver son fils qui est de son côté émerveillé par les rencontres exotiques qui rythment son odyssée.