Réunit la suite des aventures des superhéros placés sous le contrôle du gouvernement américain, et un récit consacré à Hyperion. Ayant coupé tout lien avec le gouvernement, Hyperion s'associe à Nighthawk et Mirage dans le but de neutraliser le tueur en série Redstone.